Google traduction est un outil génial! Il nous permet de «donner un shout-out" à tous nos amis de langue française! Voici une histoire que je ne suis pas autorisé à bloguer en anglais: Une fois, j'ai vidé un réservoir de lait au chocolat sur la tête de Davis. Le conteneur du magasin possède un joint d'étanchéité en feuille sous le chapeau. C'était amusant les premières fois que j'ai dévissé le bouchon et rapidement tenu à l'envers sur sa tête. Puis, un après-midi, il n'a fallu que quelques gorgées et a remis le chocolat au lait dans le réfrigérateur. Oui, il est facile de deviner ce qui s'est passé ensuite. J'ai essayé d'être à nouveau un drôle de type. J'ai pris le capuchon, ne regarde pas pour le papier d'aluminium, et tint au-dessus de sa tête. A froid, le chocolat déluge de lait s'ensuivit. Un énorme gâchis. Nous étions tous deux en état de choc. Je me sentais très mal. Davis avait froid, collant, et confus. À mi-chemi...